Datenschutzerklärung

1. Allgemeines Diese Datenschutzerklärung regelt die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten der Nutzer der Website mykhailo.koblychenko.com (sowie seine Spiegel fractionalchiefaiofficer.consulting und inventa.solutions) (nachfolgend "Website"), betrieben von Mykhailo Koblychenko s.p., Dimičeva ulica 9, 1000 Ljubljana, Slowenien (nachfolgend "Betreiber"). Mit der Nutzung der Website stimmen Sie den Bedingungen dieser Datenschutzerklärung zu. 2. Erhebung personenbezogener Daten Wir erheben die folgenden Kategorien personenbezogener Daten: - Name und Kontaktdaten (E-Mail, Telefon, Messenger), wenn Sie eine Anfrage über das Formular senden oder dem Chat- oder Sprachassistenten einen Kontakt hinterlassen - Informationen zur Browsersitzung, um den Betrieb der Website sicherzustellen - Anmeldedaten, beim Anlegen eines Kontos - E-Mail, Name (optional), die eingegebene Website-Adresse und ihre Prüfergebnisse, bei Nutzung der kostenlosen Checks (geo-check, ai-act-check) und Öffnen des vollständigen Berichts; die Einwilligung in Mailings ist separat und optional 3. Zwecke der Verarbeitung Personenbezogene Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet: - Beantwortung von Anfragen und Erbringung der vereinbarten Leistungen - Bearbeitung von Anfragen und Rückmeldungen - Erstellung der Berichte der kostenlosen Checks und Kontaktaufnahme zu deren Ergebnissen - Verbesserung der Servicequalität - Erfüllung gesetzlicher Anforderungen 4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung Die Verarbeitung personenbezogener Daten stützt sich auf: - Einwilligung der betroffenen Person - Erfüllung eines Vertrags (Erbringung von Leistungen) - Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen 5. Speicherdauer Personenbezogene Daten werden für den Zeitraum gespeichert, der zur Erreichung der Verarbeitungszwecke erforderlich ist, oder für den gesetzlich vorgesehenen Zeitraum. 6. Rechte der betroffenen Person Sie haben das Recht: - Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten zu erhalten - die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen - die Löschung Ihrer Daten zu verlangen - der Verarbeitung zu widersprechen - die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen - Ihre Daten in einem strukturierten Format zu erhalten 7. Datensicherheit Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Veränderung, Offenlegung oder Zerstörung zu schützen. 8. Weitergabe an Dritte Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Wir geben sie nur an Dienstleister weiter, die den Betrieb der Website unterstützen, und nur im erforderlichen Umfang: - Zoom (Zoom Video Communications, USA), zur Durchführung geplanter Videogespräche. Die Übermittlung stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO), hilfsweise auf die EU-Standardvertragsklauseln. - Unser Hostinganbieter mit Servern in der EU, für den Betrieb der Website und die Speicherung der Daten. - Wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben. 9. Einsatz von Cookies Die Website verwendet Cookies, um ihre Funktionsfähigkeit sicherzustellen. Ausführliche Informationen finden Sie in der Cookie-Richtlinie. 10. Kontakt Bei Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten wenden Sie sich an: E-Mail: mykhailo@koblychenko.com 11. Änderungen dieser Erklärung Der Betreiber behält sich vor, diese Erklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Fassung ist stets auf dieser Seite verfügbar. 12. Verantwortlicher und Streitbeilegung Verantwortlicher: Mykhailo Koblychenko s.p., Dimičeva ulica 9, 1000 Ljubljana, Slowenien (mykhailo@koblychenko.com). Personenbezogene Daten werden nach der DSGVO (EU 2016/679) und dem slowenischen Datenschutzgesetz (ZVOP-2) verarbeitet. Aufsichtsbehörde: Informationsbeauftragter der Republik Slowenien (www.ip-rs.si). Der Betreiber erkennt keine Stelle zur außergerichtlichen Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten (ZIsRPS) als zuständig an, bitte wenden Sie sich direkt an mykhailo@koblychenko.com. (Die Online-Streitbeilegungsplattform der EU wurde am 20. Juli 2025 eingestellt.) Die Website richtet sich an Erwachsene (18+); wir verarbeiten wissentlich keine Daten Minderjähriger und haben keinen Datenschutzbeauftragten bestellt, was in unserer Größenordnung nicht erforderlich ist. Zur Ausübung Ihrer Rechte auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, einschließlich der über das Kontaktformular oder an die Assistenten gesendeten Nachrichten, genügt eine E-Mail an mykhailo@koblychenko.com. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen, wie in Artikel 12 DSGVO vorgesehen. 13. Künstliche Intelligenz auf dieser Website Diese Website nutzt künstliche Intelligenz: einen Sprachassistenten, einen Text-Chat-Assistenten sowie generierte Bilder und Videos in einem Teil unserer Materialien. Der Assistent stellt sich in seinem allerersten Satz als KI vor, und Sie sehen bereits vor Beginn des Gesprächs einen gesonderten Hinweis darauf. Das verlangt Artikel 50 Absatz 1 der KI-Verordnung der EU (Verordnung (EU) 2024/1689), anwendbar seit dem 2. August 2026. Ein menschlicher Name oder eine lebensechte Stimme heben diese Pflicht nicht auf. Der Sprachmodus startet nur durch Ihren ausdrücklichen Klick. Audio wird verarbeitet, um das Gespräch zu führen, und nicht gespeichert. Das Gesprächsprotokoll wird nur aufbewahrt, wenn Sie einen Kontakt hinterlassen. Sprache und Text werden von Google (Gemini-Modelle) verarbeitet, der Inhalt des Gesprächs wird also an diesen Dienst übermittelt und kann außerhalb des EWR verarbeitet werden. Fast alle Bilder auf dieser Website wurden mit künstlicher Intelligenz erstellt: die Illustrationen der Leistungen, die Roboterbilder, die Hintergründe der Abschnitte, die Projektkarten im Arbeitsbereich und die Vorschaubilder der veröffentlichten Reels. Zwei Bilder sind echt und deshalb ohne Kennzeichnung: das Porträt des Inhabers, eine Fotografie, und die Karte des Projekts Zdravnik, ein Screenshot des laufenden Dienstes. Jedes erzeugte Bild trägt eine sichtbare Kennzeichnung «KI-generiert», und dieselbe Angabe steht in der Fußzeile jeder Seite, denn ein Hintergrundbild kann keine eigene Kennzeichnung tragen. Unmarkiertes KI-Bildmaterial gibt es auf dieser Website nicht. Die Texte dieser Website entstehen mit KI und werden von einem Menschen geprüft, der die Verantwortung dafür übernimmt, eine gesonderte Kennzeichnung ist für sie deshalb nicht erforderlich. Der Assistent erteilt keine Finanz-, Anlage-, Rechts- oder medizinische Beratung und trifft keine Entscheidungen über Sie. Emotionserkennung, biometrische Kategorisierung und Gesichtserkennung werden nicht eingesetzt. Anbieter des KI-Systems: Mykhailo Koblychenko s.p., Dimičeva ulica 9, 1000 Ljubljana, Slowenien, USt-IdNr. SI40790215. Fragen und Beschwerden zur KI: mykhailo@koblychenko.com. Aufsichtsbehörde in Slowenien: Informacijski pooblaščenec, www.ip-rs.si.